The state hopes to put students on more promising pathways by dispatching college and career coaches to middle and high schools in 34 counties.